O vocabulário da NFL do jeito que se fala no Brasil

Quem acompanha os jogos pela TV sabe que muitos termos ficam em inglês. Por isso esta grade de 12x12 mistura TOUCHDOWN, QUARTERBACK, KICKOFF, FUMBLE e BLITZ com palavras em português, como CAPACETE, OMBREIRAS, JARDAS, LANÇAMENTO, PASSE, TORCIDA, PLACAR e DESCIDA. São treze palavras ao todo, e várias delas são compridas para um quadro desse tamanho. A DESCIDA, por exemplo, é como o narrador chama cada uma das tentativas de avançar dez JARDAS.

Qual termo é o mais longo do jogo?

QUARTERBACK, com onze letras, ocupa quase uma linha inteira da grade de 12x12. Ele aparece rápido para quem procura o Q, letra que não existe em nenhuma outra palavra da lista. LANÇAMENTO, com dez letras e um Ç, é o segundo maior. Comece pelos dois e o resto do quadro fica mais limpo.

Siga as letras estrangeiras

K, W e Z quase nunca aparecem em palavras portuguesas, então viram ótimas pistas aqui. O K mostra onde está KICKOFF, o W leva até TOUCHDOWN e o Z marca BLITZ. PASSE e PLACAR começam com P, por isso confira a segunda letra antes de riscar. JARDAS e DESCIDA dividem o D, um detalhe que pode enganar no fim. TORCIDA e CAPACETE aparecem bem no meio do caminho.

Para fãs e para quem quer aprender

Torcedores veteranos resolvem a folha num intervalo de jogo. Quem está começando a acompanhar o esporte aprende os termos enquanto procura. Fãs do futebol com os pés podem trocar para o caça-palavras de futebol, e o caça-palavras de esportes reúne várias modalidades numa grade só.